Содержание
Сравнение
Вполне очевидно, что данные имена в первую очередь отличаются написанием. Наталия является церковным вариантом имени, тогда как Наталья – его просторечное употребление, которое особо прижилось в нашей стране. В основе имени лежит латинское слово natalis, имеющее несколько значений: род, родина, родной, происхождение. То есть изначальной латинской формой считается именно слово «Наталия», пришедшее в русский язык в таком виде. Со временем в разговорной речи оно все чаще заменялось именем Наталья, которое впоследствии и стало официальной формой. Наталия же на сегодняшний день считается устаревшим вариантом.
Сокращенная форма имени Наталия – Натали. Наталью же принято называть Наташей. В любом случае, это одинаковые имена, обладающие сходными характеристиками. В современной интерпретации имя переводится как «рождественская, благословенная, рожденная в Рождество». Уменьшительно-ласкательные варианты: Натуля, Ната, Натусик, Наталка и т.д. Хотя имя Ната некоторые считают самостоятельным, образованным из древнееврейского языка и означающим «подаренная, данная». Также в еврейской среде существует мужской вариант имени – Натан.
Реклама
Исследователи имен отмечают, что как Натальи, так и Наталии обладают непосредственностью, подвижностью и авантюризмом. Легко преодолевают трудности, в нелегких жизненных ситуациях действуют по заранее подготовленному плану. Это любительницы интриг и прирожденные психологи, обладающие тонкой интуицией. Становятся преданными женами и заботливыми мамами.
к содержанию
Характеристика девушек с этим именем
Астрологическая сторона имени также влияет на человека. Характеризовать обладательниц этого имени можно по временам года, когда они родились. Например, зимние Натальи обладают аналитическим острым умом. Им присущи расчетливость, сдержанность, уверенность в себе и своих силах. Обладая врожденным чувством такта, эти девушки никогда не опускаются до взаимных оскорблений. Зимняя Наталья не прощает предательство, может таить обиду и при удобном случае отомстить.
Девушки, рожденные весной, имеют тонкий вкус, заметно выделяются среди своих сверстниц. Им присуща хорошая интуиция, эмоциональность, артистичность. В некотором роде, они эксцентричны. Весенние Натальи чувствуют все тонкости настроения людей, умеют находить с ними общий язык. У девушек имеются надежные и преданные друзья.
Любят удивлять своим внешним видом и поведением окружающих летние Натальи. Они экзальтированные особы, некоторые их поступки кажутся чудачеством и блажью. Мнение других о себе Наталью ничуть не интересует. Активность, энергичность, темперамент, оптимизм этой женщины приносят ей только удовольствие.
Практичность, рассудительностью и самоуверенностью обладают амбициозные осенние Натальи. Для них нет препятствий для достижения своих целей. Чтобы их достичь они готовы поступиться некоторыми нравственными принципами. Осенняя Наталья желает признания своих заслуг, поэтому всячески проявляет лидерские качества.
Черты характера
Характер у Натальи довольно сложный. На первый вид она скромная и ласковая, но может проявлять упрямство и настойчивость. Иногда про таких людей говорят: «тихая, тихая, а палец в рот не клади». Наверное, в этом и заключается тайна имени. Обостренное чувство справедливости, присущее девушке, побуждает ее защищать других, искренне сочувствовать и поддерживать. Эта женщина любит принимать гостей и веселиться в кругу друзей и знакомых. Она стремится нравиться окружающим, любит комплименты и нередко становится душой компании.
Самая выразительная отрицательная черта характера – это самолюбивость, но, возможно, именно это качество заставляет ее упорно трудиться, ставить цели и достигать их. Наталья любит похвалу и ради нее готова удвоить свои старания в работе, но отрицательно относится к критике в свой адрес. Ее легко обидеть, и об этом она может помнить долгие годы. Но чувство собственного достоинства не позволит ей совершить какой-либо мерзкий поступок.
Наталья, которая родилась весной, может быть творческой натурой с развитой интуицией. Появившаяся на свет осенью или зимой, отличается острым и практичным умом, усердием и ответственностью в работе. Летняя – романтичная и ранимая личность, которая ищет гармонии с окружающим миром.
Как еще можно называть Наташ?
Тебе сочинение тут написать?
Ната́ша Росто́ва (Ростова, Наталья Ильинична; Natalie) (1792 — ?) — героиня романа Льва Толстого «Война и мир». Дочь Ильи Андреевича Ростова.
В народном фольклоре она стала героиней многочисленных анекдотов с участием поручика Ржевского.
Образ Наташи в романе
В романе Наташа Ростова представляет собой утончённую, одухотворённую девушку.
В начале романа, Наташа предстаёт перед нами 13-летней девочкой. Она влюблена в Бориса Друбецкого, который живёт со своей матерью, поблизости от Ростовых. Чуть позднее, близким другом Наташи становится Пьер Безухов, который иногда приезжает к Ростовым. Когда Борис поступает на службу к Кутузову, Наташа охладевает к нему. Вскоре, Пьер знакомит Наташу с князем Андреем Болконским, в которого Наташа влюбляется. Однако граф Болконский — отец Андрея — считает Наташу неподходящей партией для своего сына. Он уговаривает Андрея отложить брачные дела на год и отправиться на юг, поправить здоровье. Визит к отцу князя Андрея Болконского заканчивается ссорой между Наташей и княжной Марьей — сестрой Андрея. Во время отсутствия Андрея, Наташа влюбляется в Анатоля Курагина, которому тоже нравится Наташа, и которого даже не останавливает его личный брак.
Так как Наполеон начал свое наступление на Россию, Ростовы вынуждены переместиться в своё московское поместье. Во время приближения Наполеона к Москве, многие раненые солдаты размещаются в доме Ростовых. Когда Ростовы планируют эвакуироваться из Москвы, Наташа просит своих родителей использовать их повозки для транспортировки раненых, а не для домашнего скарба. Увидев среди раненых князя Андрея, Наташа заботится о нём… Однако, раны столь серьезны, что Андрей умирает.
После оставления Наполеоном Москвы, Наташа снова посещает сестру князя Андрея княжну Марью, которая очень благодарна Наташе за её заботу об Андрее. Горе объединяет их и они становятся подругами. Также в ту пору Наташе стал близок Пьер Безухов, ставший вдовцом. В конце концов Наташа и Пьер вступили в брак и, впоследствии, у них родилось 4 детей.
Почему в Турции всех русских девушек называют Наташами?
Лёха Мудрый ☮ 16826 2 года назад историк по образованию; путешествия и фесты; модератор темы: история
В принципе, у NEKTO всё правильно, но традиция называть русских девушек «наташами» гораздо более старинная. Вероятно, очень много девушек так в старину звали. (Людей часто раньше называли многих одинаково; почему — писал здесь: Откуда такое количество однофамильцев (например, Сидоровы,Смирновы, Романовы)?
Можно ли сказать, что у них есть дальняя родственная связь ? Почему не «машами»? Возможно, что имя «Мария» окружено ореолом особого почёта и святости.
На Западе, как нь странно, многие знакомы, или слышали про роман Л.Толстого»Война и мир». И Наташа Ростова произвела большое впечатление, как и уменьшительно-ласкательная форма её имени. У европейцев почему-то наши вариации с именами вызывают часто явное умиление. И не всегда они даже врубаются, что это — краткие; уменьшительно-ласкательные формы. Французы иногда называют девушек именами Наташá, Надя́ и т.д. Но немцы их переплюнули: у них есть актриса Грушенька Стивенс (которую бы следовало бы звать Аграфеной).
Но то — европейцы. А вот азиатские кочевники в XIX веке роман Толстого читали вряд ли. Тем не менее, в повести Н.Лескова «Очарованный странник», где главный герой силком вынужден остаться у «татар» (подразумевались казахи!), есть примечательный абзац:
«— Но ведь у вас, верно, и там от тех от первых жен дети были?
— Как же-с, были: Савакиреева жена родила двух Колек да Наташку, да эта, маленькая, в пять лет шесть штук породила, потому что она двух Колек в один раз парою принесла.
— Позвольте, однако, спросить вас: почему вы их всё так называете «Кольками» да «Наташками»?
— А это по-татарски. У них всё если взрослый русский человек — так Иван, a женщина — Наташа, a мальчиков они Кольками кличут, так и моих жен, хоть они и татарки были, но по мне их все уже русскими числили и Наташками звали, а мальчишек Кольками…»
Т.е, в принципе представителей народов кличут распространёнными у них именами. Прежде чем увидеть воочию проститутко с таким именем, поколения турок могли видеть голливудскую клюкву, где главному герою противостояла очередная советская сексуальная шпионка Наташа, которую он, в конечном счёте, соблазнял, и переманивал на свою сторону.
