Что класть при приготовлении солянки, маслины или оливки? Таким вопросом задается почти каждая хозяйка, которая решила приготовить этот суп. Она обнаружила, что дома есть только оливки или же просто не очень любит маслины, а поэтому задумалась об альтернативе.
Ответ прост: почти во всех рецептах указываются именно маслины. Однако, нужно понимать, что солянка изначально очень разнообразное блюдо, которое готовится всегда по-разному: из разных видов мяса (на то она и называется «солянка»), колбасы, сосисок и даже рыбы, с добавлением разных овощей, трав и приправ. В этом солянка в некотором смысле похожа на домашнюю пиццу из продуктов, которые остались в холодильнике.
Поэтому ошибки, если вы добавите в солянку оливки вместо маслин не будет. Вы ничего не испортите, суп по-прежнему будет очень вкусным.
Есть люди, которые просто не переносят маслины, но любят оливки. Напомним, что это один и тот же плод: оливки — это недозревшие маслины. И вкус у них действительно разный. Если вы любите зеленые плоды, смело добавляйте их в солянку и наслаждайтесь их вкусом. Если же вы любите маслины, воспользуйтесь ими, чтобы добавить супу оригинальный вкус. Кстати, эстетическая составляющая — не последний фактор для добавления именно маслин.
Важно также заметить, что для рыбной солянки больше подойдут именно оливки или же каперсы, а не маслины. Для мясного варианта подойдет и то, и другое, и третье.
Оливки — это овощ, фрукт или ягода?
Вы знали, что оливки или маслины — это не овощ, не фрукт и не ягода? Это отдельное семейство — маслиновые. Также их называют костянками, хотя некоторые люди считают, что это ягода. А арбуз — это ягода. Вы уже поняли, что в классификации растений и плодов все сложнее, чем мы думаем.
Также в английском языке нет слова «маслины». Оливки и маслины — это «olives» и «black olives» (то есть «черные оливки»).
Метки:вкус, готовка, оливки
В 1900 году в красноярском ресторане «Метрополь» селянки были самыми популярными супами после щей, борщей и рассольников. Наиболее востребованной была польская селянка, чуть реже подавали варшавскую, и, совсем редко, московскую, сборную и рыбную. В XIX веке селянка могла быть не только супом, но и горячей закуской на основе кислой или свежей тушеной капусты, подаваемой на сковородке перед супом или после, — перед мясным блюдом. В разбираемом случае это был заправочный суп на крутом мясном, рыбном или грибном бульоне с острыми приправами.
Есть мнение, что «селянка — неправильное, искаженное, но укоренившееся с XIX века в поваренных книгах и меню наименование солянок» . Известный публицист русской кухни Н.И. Ковалев писал в 1980-х годах: «Наиболее острыми русскими заправочными супами являются солянки. Однако спор об их названии идет до сих пор. Одни считают, что их надо называть «солянками», поскольку в них входят соленые огурцы, другие – «селянками», от слова «сельский», так как это, мол, деревенское блюдо в отличие от разных бульонов — ух. С кулинарной точки зрения их правильнее называть солянками, так как в быту русских крестьян щи да супы с крупами были основными жидкими блюдами и никаких селянок они не готовили. В ранних источниках встречаются только солянки рыбные и грибные (из соленых рыжиков и других грибов), а мясные солянки вошли в кулинарию только в XIX веке» . Известный лингвист Л.И. Скворцов пишет о традиционности названия «селянка» и неясности этимологии слова «солянка» . В 1990-х Н.И. Ковалев изменил своё мнение: «Солянка … такого блюда нет в нашей кухне. Писатель Б. Полевой пишет, что есть трава солянка, растущая на солончаках, есть в Москве старинная улица Солянка, а блюдо называется селянка, то есть по-деревенски, по-сельски сытное и без затей» . В другом издании: «Одно бесспорно: старинное русское название этого блюда – «селянка», и менять его нет оснований. В поваренных книгах XVIII века упоминается только рыбная селянка. Значительно позже появилась селянка мясная и многие её разновидности» . В «Википедии» словарная статья называется «Солянка», у А.П.Чехова в «Глупом французе» — селянка, рассказ у П. Вайля и А. Гениса «Соль солянки» и т.д. и т.п. Есть и такое мнение: солянка — суп, а селянка — блюдо на сковороде из капусты и мяса или рыбы. Во все это с «сәлянкой» добавляют путаницы и другие гастрономические значения этих терминов. Селянка — род яичницы (В.И. Даль), жареная речная рыба или домашняя птица, залитая яичной болтушкой и запеченная в печи (Вологодская область, Дон), род сдобной круглой булочки на дрожжевом тесте. Солянка в Ярославской области — жареные грибы с картошкой.
Имеет смысл со всем этим разобраться. Солянка? Селянка? Из чего это готовится? В какой форме подаётся? Как называть? Почему?
В.В. Похлебкин в словарной статье «Селянка» пишет, что термин «солянка» «зафиксирован ещё в «Домострое» 1547 г.» . Открываем «Домострой», ищем. «В росоле», «живопросолна <рыба>, «просолно» <мясо>, «росолны» <куры>, «солонина», «соленыё» <зайцы>, «пресносолные», «сиговина под зваром в росоле», «просол», <рыжики, огурцы> «солить», «росолники» <ёмкость для рассола>, «малосолное». Вот, собственно, и все слова и сочетания, связанные с корнем «сол». Некоторые термины при сильном желании можно перевести на современный язык как «рассольник», но не как солянка.
В словаре Российской академии наук за 1794 год нет словарной статьи «солянка», а статья «селянка» посвящена растению: «так называются приморские и по солончакам растущие сочные травы» . Интересующие нас термины упоминаются только в статье «соль»: «Солянка, в просторечии селянка. Кушанье, приправленное квашеною капустою, рыбой или говядиною, ветчиною, уксусом, перцем. Соляношный и селяношный — принадлежащий солянке, селянке». Упоминание интересующих нас терминов в статье «соль», априори, делает селянку зависимой от солянки, что заставляет интерпретировать её как искаженный термин, просторечивый. А что пишут обо всем этом русские поваренные книги?
ВСТРЕЧАЕМОСТЬ И СОДЕРЖАНИЕ ТЕРМИНОВ «СЕЛЯНКА» И «СОЛЯНКА» В РУССКИХ ПОВАРЕННЫХ КНИГАХ
| Год | Имя | Подача | Основные ингредиенты | Автор |
| 1790 | СЕЛЯНКА | не суп | ветчина; кислая капуста; соленые огурцы | Н.П. Осипов |
| 1816 | СЕЛЯНКА | не суп | Ветчина; кислая капуста | В. Левшин |
| 1816 | СЕЛЯНКА | не суп | перепелки; ветчина; свежая капуста | В. Левшин |
| 1816 | СЕЛЯНКА | не суп | грибы; кислая или свежая капуста; соленые огурцы | В. Левшин |
| 1816 | СЕЛЯНКА | не суп | соленые грузди; лук | В. Левшин |
| 1816 | СЕЛЯНКА | не суп | солёная щука; кислая капуста | В. Левшин |
| 1835 | СЕЛЯНКА | не суп | белужина или осетрина; зернистая икра; кислая капуста | Г. Степанов |
| 1851 | СЕЛЯНКА | не суп | белужина или осетрина; зернистая икра; кислая капуста | Г. Степанов |
| 1853 | СЕЛЯНКА | не суп | рыба; свежая капуста; соленые огурцы; яблоки; маринованные вишни | И.М. Радецкий |
| 1855 | СЕЛЯНКА | не суп | рыба; свежая капуста; соленые огурцы; яблоки | И.М. Радецкий |
| 1860 | СОЛЯНКА | суп | ветчина; курица; говядина; телятина; дичь; соленые огурцы; яйца | А. Шамбинаго |
| 1860 | СОЛЯНКА МОСКОВСКАЯ | не суп | ветчина; дичь; телятина; свежая капуста; соленые огурцы; лимон | А. Шамбинаго |
| 1860 | СОЛЯНКА | не суп | снетки белозерские; сомовина; лососина; свежая капуста | А. Шамбинаго |
| 1865 | СОЛЯНКА | не суп | ветчина; свежая капуста | Н.В. Гросс |
| 1865 | СОЛЯНКА | не суп | говядина; ветчина; свежая или кислая капуста | Н.В. Гросс |
| 1865 | СОЛЯНКА | не суп | белужина; осетрина; зернистая икра; кислая капуста | Н.В. Гросс |
| 1874 | СОЛЯНКА | суп | ветчина; курица; телятина; говядина; дичь; соленые огурцы; яйца | Л. Шомбург |
| 1874 | СЕЛЯНКА | суп | белорыбица; осетрина; окуни; соленые огурцы; лимон | Л. Шомбург |
| 1875 | СОЛЯНКА | не суп | осетрина; кислая капуста | Н.А. Коломийцова |
| 1877 | СЕЛЯНКА | не суп | рыба; свежая капуста; соленые огурцы; яблоки; маринованные вишни; рыжики; грибы | И.М. Редецкий |
| 1880 | СЕЛЯНКА СКОРОМНАЯ | суп | говядина; ветчина; сосиски; соленая селедка; соленые огурцы; коренья; кислая капуста; каперсы; оливки | А. Макарова |
| 1880 | СЕЛЯНКА РЫБНАЯ | суп | семга; осетрина; белужина; кислая капуста; соленые огурцы; каперсы; оливки | А. Макарова |
| 1880 | СЕЛЯНКА (ЖИДКАЯ) | суп | осетрина; зернистая икра; кислая капуста; соленые огурцы | А. Толиверова, А. Сальникова |
| 1880 | СЕЛЯНКА ГРИБНАЯ | суп | соленые грибы (грузди или рыжики); коренья; | А. Толиверова, А. Сальникова |
| 1880 | СЕЛЯНКА МОСКОВСКАЯ | не суп | осетрина; лососина; судак; сиг; кислая капуста; соленые огурцы | А. Толиверова, А. Сальникова |
| 1882 | СОЛЯНКА РЫБНАЯ | суп | рыба; кислая капуста; каперсы; оливки; | П.Ф. Симоненко |
| 1882 | СОЛЯНКА ПОЛЬСКАЯ | суп | осетровая голова; свежая рыба; раки; курица; соленые огурцы; оливки | П.Ф. Симоненко |
| 1882 | СОЛЯНКА РЫБНАЯ | не суп | свежая рыба; кислая капуста; соленые огурцы | П.Ф. Симоненко |
| 1882 | СОЛЯНКА | не суп | сухие грибы; кислая капуста; черный хлеб | П.Ф. Симоненко |
| 1891 | СОЛЯНКА | не суп | осетрина; кислая капуста | Н.А. Коломийцова |
| 1892 | СОЛЯНКА ГРИБНАЯ | не суп | сухие грибы; соленые грибы; кислая капуста; коренья; оливки; каперсы | П.Ф. Симоненко |
| 1892 | СОЛЯНКА МОСКОВСКАЯ | не суп | шпик; мясо; сосиски; кислая капуста; соленые огурцы; оливки; каперсы | П.Ф. Симоненко |
| 1892 | СОЛЯНКА ОБЫКНОВЕННАЯ | не суп | свинина; кислая капуста | П.Ф. Симоненко |
| 1893 | СЕЛЯНКА | суп | заяц; каперсы; оливки | В. Филатов |
| 1893 | СЕЛЯНКА РЫБНАЯ | суп | свежая осетрина; мясной бульон; раки; соленые огурцы; каперсы; оливки | В. Филатов |
| 1893 | СЕЛЯНКА РЫБНАЯ | суп | стерлядь; осетрина; судак; коренья; соленые огурцы; оливки; каперсы; лимон | В. Филатов |
| 1893 | СЕЛЯНКА РЫБНАЯ | не суп | рыба; свежая капуста; каперсы; оливки; маринованная вишня | В. Филатов |
| 1901 | СЕЛЯНКА МЯСНАЯ | суп | говядина; телятина; курица; ветчина; гусь; утка; сосиски; шампиньоны; маринованные рыжики; соленые грузди; соленые огурцы; оливки; огуречный рассол | Е. Молоховец |
| 1901 | СЕЛЯНКА СБОРНАЯ | суп | свежая рыба; раки; белые грибы; каперсы; оливки; корнишоны; помидоры | Е. Молоховец |
| 1901 | СЕЛЯНКА РЫБНАЯ | суп | осетрина; белужина; сиг; шампиньоны; свежая или кислая капуста; оливки; соленые огурцы | Е. Молоховец |
| 1901 | СЕЛЯНКА | не суп | щука; сиг; судак; осетрина; лососина; маринованные грибы; кислая капуста; соленые огурцы; кислые яблоки | Е. Молоховец |
| 1901 | СЕЛЯНКА | не суп | ветчина; жареная свинина; сухие грибы; кислая капуста | Е. Молоховец |
| 1901 | СЕЛЯНКА МОСКОВСКАЯ | не суп | говядина; телятина; ветчина; курица; дичь; маринованные грибы; кислая капуста; соленые огурцы; оливки | Е. Молоховец |
| 1901 | СЕЛЯНКА РЫБНАЯ ПОСТНАЯ | суп | осетрина; белужина; сиг; шампиньоны; свежая или кислая капуста; оливки; соленые огурцы | Е. Молоховец |
| 1902 | СОЛЯНКА | суп | остатки от всех жарких; кислая капуста | Ю.А. Иогансон |
| 1902 | СОЛЯНКА (СЕЛЯНКА) ГРИБНАЯ | не суп | сушеные грибы; маринованные грибы; соленые рыжики; кислая капуста; соленые огурцы; маринованные вишни; каперсы | Оливье и др. |
| 1902 | СОЛЯНКА | суп | мясной бульон; соленые рыжики и грузди | Оливье и др. |
| 1902 | СОЛЯНКА | суп | говядина; соленые огурцы; коренья; картофель; сушеные грибы | Оливье и др. |
| 1902 | СОЛЯНКА МЯСНАЯ | суп | мясной бульон; говядина; телятина; курица; сосиски; гусь; утка; ветчина | Оливье и др. |
| 1902 | СОЛЯНКА РЫБНАЯ | суп | осетрина; белужина; сиг; шампиньоны; соленые огурцы огуречный рассол | Оливье и др. |
| 1902 | СЕЛЯНКА ЧИСТАЯ | суп | стерлядь; соленые огурцы; оливки; помидоры; огуречный рассол | П.М. Зеленко |
| 1907 | СОЛЯНКА ПОЛЬСКАЯ | суп | мясной бульон; рыбный бульон; говядина; рыба; головизна рыбная; коренья; каперсы; соленые огурцы; помидоры | Зап. по курсу кулин. школы |
| 1907 | СОЛЯНКА МОСКОВСКАЯ | не суп | осетрина; свежая капуста; соленые огурцы; коренья; маринованные сливы; оливки; каперсы; сыр; брусника | Зап. по курсу кулин. школы |
| 1907 | СОЛЯНКА ПОСТНАЯ | не суп | осетрина; кислая капуста; соленые огурцы; каперсы; оливки; коренья; помидоры | Зап. по курсу кулин. школы |
| 1907 | СОЛЯНКА | суп | щука; кислая капуста | 112 обедов |
| 1907 | СОЛЯНКА | суп | говядина; соленые огурцы | 112 обедов |
| 1907 | СОЛЯНКА | суп | осетрина; зернистая икра; кислая капуста | 112 обедов |
| 1907 | СОЛЯНКА ПОСТНАЯ | суп | соленые огурцы; грибы; рыба; коренья; картофель; маслины; каперсы | З. Неженцева |
| 1907 | СОЛЯНКА НА СКОВОРОДЕ | не суп | судак; кислая капуста; помидоры | З. Неженцева |
| 1908 | СЕЛЯНКА С ГАЛУШКАМИ | не суп | свиная грудинка; кислая капуста; галушки | Е. Петрожинская |
| 1908 | СЕЛЯНКА ПОСТНАЯ | не суп | рыба; сухие грибы; кислая капуста; оливки | Е. Петрожинская |
| 1908 | СОЛЯНКА ЖИДКАЯ | суп | свежая осетрина; грибы; соленые огурцы; огуречный рассол; оливки | А.И. Толиверова |
| 1908 | СОЛЯНКА С КАПУСТОЙ | суп | свежая корюшка или ряпушка; кислая капуста; каперсы | А.И. Толиверова |
| 1908 | СОЛЯНКА МОСКОВСКАЯ | не суп | осетрина; лососина; судак; сиг; осетровая головизна; раки; кислая капуста; каперсы; соленые огурцы | А.И. Толиверова |
| 1909 | СЕЛЯНКА СБОРНАЯ | суп | ерши; сиг; соленая осетрина; раки; белые коренья; маринованные грибы; оливки; корнишоны; помидоры | П.П.Александрова-Игнатьева |
| 1909 | СЕЛЯНКА СБОРНАЯ МЯСНАЯ | суп | говядина; телятина; рябчики; ветчина; маринованные грибы; помидоры; оливки; корнишоны | П.П.Александрова-Игнатьева |
| 1909 | СЕЛЯНКА С РЫБОЙ | не суп | свежая осетрина; соленая рыба; кислая капуста; грибы сухие и маринованные; картофель; помидоры | П.П.Александрова-Игнатьева |
| 1909 | СЕЛЯНКА МОСКОВСКАЯ | не суп | рябчики; копченая грудинка; сосиски; кислая капуста; маринованные белые грибы; маринованные вишни; оливки; каперсы; помидоры | П.П.Александрова-Игнатьева |
| 1909 | СЕЛЯНКА РЫБНАЯ | не суп | осетрина свежая и соленая; сиг; судак; кислая капуста; маринованные белые грибы; маринованные вишни; оливки; каперсы; помидоры | П.П.Александрова-Игнатьева |
| 1909 | СЕЛЯНКА ИЗ РЫБЫ | не суп | осетрина; кислая капуста; соленые огурцы; маринованные грибы; оливки | С. Драгомирова |
| 1909 | СЕЛЯНКА | суп | осетрина; головизна; грибы; каперсы; оливки; помидоры; лимон | С. Драгомирова |
| 1909 | СЕЛЯНКА | не суп | остатки разного жаркого; кислая капуста; | С. Драгомирова |
Внимательно глядя на эту таблицу, мы можем сделать несколько заключений по интересующим нас вопросам. Во-первых, в российском официальном гастрономическом пространстве до 1855 года термин «солянка» не встречается, а «селянка» готовилась на сковородке и подавалась, в зависимости от её содержимого, как горячая закуска или как вторая перемена. Она была на основе кислой или свежей капусты, истушенной с мясом или рыбой и икрой, приправленная обязательно луком, как правило, солеными огурцами, иногда, солеными грибами, маринованными вишнями и яблоками. Единственный рецепт, не попадающий под эту схему —селянка из груздей. «Грузди соленые изрубить, с прибавкою луку, крошек хлебных и ужарить в масле; спрыснув мукою, перцем, и ужарив, чтобы сверху позарумянилось, подавать на сковороде» . Во-вторых, слово «солянка» впервые появилось в русских поваренных книгах только в 1860 году одновременно и как закуска, и как суп. В-третьих, солянка, и по технологическому, и по составному ряду была селянкой, в суповом варианте — разведенная и гармонизированная с бульоном. Некоторые авторы, приводя рецепт солянки, называют её селянкой . А.И. Толиверова в 1880 году оперирует термином «селянка», а в 1908 — «солянка». Можно сказать, что до 1910 года эти два термина, обозначая одно и то же блюдо, были равноправны, почти равноправны, поскольку более «академические» поваренные книги (И.М. Радецкий, А. Макарова, П.П. Александрова-Игнатьева и др.) предпочитали термин «селянка».
На протяжении всей второй половины XIX века селянка менялась и усложнялась, превращаясь из достаточно простого блюда в фантазийное, состоящее из большого числа компонентов. В ней появились помидоры, корнишоны, раковые шейки, огуречный рассол, оливки (маслины) и каперсы (1880), морковь и белые коренья как заправка для супа (1880), картофель (1902), в супе могли использовать и мясо, и рыбу одновременно. Вместе с тем, технология селянок в XX веке упрощалась и в поваренных книгах стали откровенно писать об использовании «остатков разного жаркого», т.е. оно превратилось в какой-то мере в экономическое, утилизационное блюдо.
Таким образом, селянка и солянка одно и то же блюдо, существовавшее в русской кулинарной практике в XIX – начале XX веков как горячая закуска и как суп, приготовленное с мясом, рыбой или грибами.
Итак, селянка обыкновенная или скоромная — горячий мясной суп. «Нарезанную ломтями говядину огузка, ветчину и 2 луковицы, разрезанные на ломтики, 1 штуку лаврового листа и 3 зерна перца обжарить в масле вместе с кислой капустой, налить 6 стаканов крепкого <белого> бульона, и варить на легком огне. Между тем вскипятить в особой кастрюле 1 столовую ложку муки в 1 столовой ложки чухонского масла, прокипятить несколько раз, развести 1 стаканом бульона, влить в селянку, положить туда же точеные или нарезанные полморковки и ¼ петрушки и варить на легком огне. Когда капуста и коренья будут почти готовы, положить в селянку ½ фунта изжаренных и разрезанных на кусочки сосисок, каперсов, оливок и нарезанных ломтиками соленых огурцов, выбрать из селедки кости, искрошить её, положить в селянку, подлить 1 стакан квасу и 1 или 2 столовых ложки уксуса, посыпать укропом, дать прокипеть и, подавая на стол, заправить сметаною. Провизия: Говядина 1 фунт. Ветчины 1 фунт. Луковиц 2 шт. Огурцов 5 шт. Масла от 2 до 3 ложек. ½ фунта сосисок. Петрушки ½ корня. Морковки 1 корень. Оливок и каперсы по 1 столовой ложки. 1 ложку муки. 1 ложку рубленого зеленого укропа. На бульон особо: от 1½ до 2 фунтов говядины, кореньев по ½ шт, 1 луковицу и 1 чайную ложку соли. В скоромную селянку можно кроме того класть ломтиками нарезанную телятину, домашнюю птицу или дичь» .
В меню ресторана «Метрополь» в 1900 году столующимся предлагали пять вариантов селянки. Все блюда были горячим супом.
Селянка польская
Это блюдо впервые появилось в рецептах в 1882 году (см. таблицу выше). Пожалуй, из рода селянок эта самый сложный в приготовлении суп. Отличительные особенности состояли в использовании одновременно мяса и рыбы, хрящей осетровой головизны, огуречного рассола и помидоров в качестве колера. В заправку, помимо лука, соленых огурцов, кореньев, оливок, каперсов могли использовать раковые шейки и куриные кнели.
Готовим селянку по-польски. Берем из расчета на 1 едока по 200 граммов мяса и рыбы. Варим говядину отдельно от рыбы. Осетровую голову промываем и заливаем холодной водой, кипятим минут 15, сливаем воду и разбираем на куски, убираем мясо, остатки заливаем двумя стаканами воды, добавляем половину столовой ложки уксуса, соли, перцу, гвоздики, лавровый лист и луковицу — продолжаем варить. Чистим коренья: морковь, петрушку, лук, пастернак, шинкуем и припускаем все в 100 граммах сливочного масла, прибавляем муки, тщательно перемешиваем, продолжая обжаривать, и разводим мясным и рыбным бульоном. Хорошо прокипевшие хрящи головизны промываем и нарезаем их небольшими кусочками, кладем в кастрюлю вместе с каперсами, оливками, очищенными и нарезанными солеными огурцами, кусочками сваренной говядины, добавляем несколько ложек помидорного пюре, половину или стакан огуречного рассола и заливаем все мясным и рыбным бульоном (1:1). Как только закипит, кладем в селянку кусками нарезанную рыбу, раковые шейки и приготовленные отдельно куриные кнели — подаем.
Селянка варшавская
Этот суп готовился как и селянка польская, только без использования рыбы, — исключительно на говядине с возможным добавлением мяса дикой птицы.
Селянка московская
Селянка московская всегда существовала в двух вариантах: мясном и рыбном. В «Метрополе», скорее всего, подавали мясную селянку, поскольку селянка рыбная всегда заявлялась отдельно.
Из расчета на 4 порции. На сковороде пассируем мелко нашинкованную луковицу в 100 г сливочного масла, добавляем два стакана хорошо отжатой кислой капусты, размешиваем, накрываем крышкой, тушим, пока не сделается мягкою. Тем временем режем на маленькие кусочки вареную говядину, ветчину, сосиски, жареную дичь (400 г в совокупности), два очищенных соленых огурца, два соленых груздя и четыре соленых рыжика. Когда закончим нарезку, присыпаем капусту ложкой муки, все хорошенько перемешиваем и переносим в кастрюлю. Кладем туда нарезанные мясо и соленья и заливаем все крепким мясным бульоном. Когда закипит, добавляем пряности, сметану и снимаем с плиты. Через 5-10 минут подаем.
Селянка сборная
Как и с другими селянками, в русской гастрономической практике того времени существовало два варианта приготовления — с рыбой и мясом. Если московские селянки готовились большей частью на сковородке и разводились соответствующим бульоном, то сборные селянки готовились в кастрюльном варианте и были несколько более сложными в приготовлении и по технологии, и, особенно, в продуктовом наборе.
Селянка сборная рыбная. Отличительная особенность этого блюда в том, что оно готовится из свежей и соленой рыбы. Свежая рыба чистится, как для ухи, т. е. с нее снимают филеи, а из костей, кожи и голов варится бульон, в котором потом отвариваются филеи. Соленая же рыба отваривается отдельно. Рыбный навар после того, как в нем сварены филеи, процеживается и заправляется горячей пассировкой. Затем к нему прибавляются припущенные на масле маринады, то есть грибы маринованные, каперсы, оливки, корнишоны и пюре-томат консервы, предварительно прожаренные на масле. После этого селянку нужно несколько раз вскипятить. Перед самой подачей к столу селянку заправляют раковым маслом и опускают в неё отваренные филеи свежей рыбы, сваренную до готовности отдельно и нарезанную небольшими кусочками соленую рыбу, раковые шейки, прибавляют лимонного сока и щепотку рубленой зелени.
Пропорции продуктов для рыбной сборной селянки на 6 порций. Сига свежего — 500 г; осетрины соленой — 500 г; 15 шт. средних раков; 200 г белых кореньев (петрушка, пастернак, сельдерей); 2 средних помидора; 1 головку репчатого лука; 150 г соленых грибов; 100 г сливочного масла; 75 г корнишонов; 50 г оливок; 2 столовых ложки муки.
Селянка сборная мясная. Отличительная особенность этого блюда — использование максимально разнообразных мясных продуктов. Готовится на говяжьем бульоне (грудинки или подбедерка) с добавлением филе, телятины, рябчика, курицы, куропатки, гуся, ветчины, языка. Для приготовления этого супа, пока варится говяжий бульон, обжариваем мякоть телятины, разную птицу — все отдельно. Получающийся от жарения сок добавляем в готовящийся бульон. Обжаренное мясо остужаем, с птицы снимаем филе, кости добавляем в бульон. Соленые грибы нарезаем тонкими ломтиками, корнишоны — кружочками, отнимаем косточки у оливок и всё это пассируем на масле вместе с нарезанным луком, добавляем муку и оставляем на плите. Обжаренную телятину, птичье филе, вареный язык, ветчину нарезаем небольшими кусками. Когда будет готов бульон, процеживаем его через салфетку и заправляем горячей пассировкой, кладем сметану, маринады, помидорное пюре, доводим до кипения и опускаем куски подготовленного мяса. Даем минуту покипеть, заправляем пряностями и букетом гарни и оставляем в покое на горячей плите. Через 10-15 минут можно подавать.
Пропорции продуктов для мясной сборной селянки на 6 порций. Для бульона — 600 г говядины. Мякоть телятины — 400 г; рябчиков — 2 шт.; ветчины — 200 г; вареный язык; крупный помидор или 50 г пасты; по 50 г грибов, оливок и корнишонов; 1 луковица; сметана — 200 г; масло для жарения — 150 г; муки — 2 столовых ложки.
Селянка рыбная
В Красноярске рыбная селянка готовилась из некрупной стерляди. На 8 порций берем 2,5 – 3 кг стерляди, чистим, отрезаем головы, хвосты, снимаем мякоть. Заливаем холодной водой кожу, головы и хвосты и варим бульон. Филе режим на куски и заливаем их половиной готового процеженного бульона. Второй половиной бульона заливаем мелко нашинкованные белые коренья и нарезанные кусочками очищенные соленые огурцы. Рыбу и коренья доводим до готовности, соединяем их в одной кастрюле, заправляем обжаренной мукой. Когда закипит, кладем очищенные оливки, каперсы, добавляем сметану, еще раз доводим до кипения. Отставляем с плиты и, когда перестанет кипеть, приправляем черным перцем и тонко нарезанными кусочками свежего лимона. Подаем.
ПРИМЕЧАНИЯ
1. Похлебкин В.В. Кулинарный словарь. Новосибирск, 1994, С. 325-326.
2. Ковалев Н.И. Рассказы о русской кухни. М., 1984.
3. Скворцов Л.И. Правильно ли мы говорим по-русски? М., 1980; Скворцов Л.И. Литературная норма в лексике и фразеологии. М., 1983.
4. Ковалев Н.И. Блюда русского стола. История и названия. СПб., 1995. С. 39-42.
5. Ковалев Н.И. Энциклопедия гурмана. СПб., 1996. С. 217.
6. Похлебкин В.В. Кулинарный словарь. Новосибирск, 1994, С. 325.
7. Словарь Академии Российской. Ч. V. От Р до Т. С. 650-651.
8. Левшин В. Русская поварня. М. 1816. С. 63-64.
9. Оливье и др. Полная настольная поваренная книга. М., 1902. С 26-27.
10. Макарова А. Русская поваренная книга. М., 1880. С. 38-39.
Инструкция приготовления
1 час 1. Выбираем кастрюлю на 3,5–4 литра, наливаем воду и ставим на огонь. 2. Мелко шинкуем лук и добавляем его в кипящую воду. 3. Теперь трем морковь на крупной терке, нарезаем соломкой картофель и кубиками — болгарский перец. 4. Когда лук в кипящей воде станет прозрачным, добавляем к нему морковь, картофель и болгарский перец. 5. Пока овощи варятся, мы займемся мясной частью нашего блюда. Несколько раз обдадим кипятком копченую грудку цыпленка и нашинкуем ее соломкой, сосиски нарежем кружочками, а копченую колбасу — кубиками (но это не принципиально, и вы можете использовать свои варианты нарезки). 6. Теперь нашинкуем соленые огурцы и маслины. 7. Когда картофель станет мягким, добавляем в бульон томатную пасту, чайную ложку сушеного корня пастернака и щепотку хмели-сунели, мясную нарезку и огурчики с маслинами. Хорошо перемешиваем и варим минут 15, снимая накипь. 8. Теперь, когда овощи, мясо и специи хорошенько проварились и отдали бульону все соки, можно посолить и поперчить, добавить лавровый лист и мелко порубленный укроп. Потомить 3–5 минут на слабом огне под крышкой.
