Равелри вязание на русском

Когда я выставила на Ravelry своё первое платное описание, посыпались в личку вопросы (причём не только на равелри, и на других сайтах): А как там продавать? Научите, как продавать!!!
Научить-то можно. Ничего запредельно сложного в этом нет.
Тут дело в другом. У вас действительно есть, что продать? Вы уверены?
Давно обнаружила, и многие, очень многие подтвердят: на всех вязальных и околовязальных сайтах тусуются одни и те же люди.
При этом правила-то на сайтах разные.
Но люди — одни и те же. В результате происходит смешение понятий.
Не понимаем, не чувствуем разницы:
Авторская работа
Авторский дизайн
Авторское описание
На Ravelry — не всегда понимаем, где проект (project), где паттерн (pattern).
Когда вы купили/скачали/прочитали чужое готовое описание и связали по нему… на «Ярмарке мастеров» можете с чистой совестью написать, что это ваша авторская работа. Вы же сделали эту вещь? Следовательно, вы = автор.
Но идея-то была чужая? Значит будет неправильно и даже не красиво писать, что это — ваш авторский дизайн.
Когда сама придумала, сама связала — да, авторская работа, авторский дизайн.
Но не зависимо от того, ваша была идея или чужая,
то, что вы связали, на сайте Ravelry будет называться проект.
Хотите продать свою авторскую работу? да ради Бога!
В Стране мам есть специальная группа:
Ярмарка СМ
Не знаете, сколько за свою работу взять? Спросите в группе Сколько это может стоить?
Если вам тут недостаточно просторно, можно открыть свой магазин на сайте «Ярмарка мастеров», гордо именоваться дизайнером и продавать свои изделия. Авторские.
Если знаете английский язык и не пугает перспектива отправки посылок за границу, можете открыть свой магазин на Etsy и оттуда продавать готовые вещи.
Существуют и другие сайты для продажи готовых изделий. Можно написать огромнейший список.
Но сайт Ravelry в этот список не входит.
НЕЛЬЗЯ с Ravelry продавать готовые вещи.
Что можно? можно продавать авторские описания. Как говорят на многих русских сайтах — мастер-классы.
На Ravelry авторский мастер-класс (авторское описание) называется паттерн (pattern).
Часть мастер-классов, которые я видела, таковыми не являются.
Про весь сайт сказать не могу. Интересовалась и продолжаю интересоваться только вязанием шалей на спицах.
Так вот, большая часть здешних так называемых МК по вязанию шалей — совсем не авторские мастер-классы.
Это просто разжёвывание чужого описания. С чужими схемами и инструкциями. Иногда даже разжёвывание чужого нелегального перевода чужого платного описания.
Мы с вами давно большие девочки. И понимаем, что с подобным «товаром» на Ravelry (и даже на русскую Ярмарку мастеров) соваться нельзя ни в коем случае.
Итак, у вас действительно есть, что продать, если вы сами придумали и написали полную инструкцию по изготовлению совершенно конкретной вещи.
От начала и до конца.
— что вяжем?
— для кого вяжем?
— что нам понадобится? (какая конкретно пряжа, крючки, спицы + какие дополнительные материалы? — пуговицы, бисер: размер и количество!)
— какого размера получится готовая вещь?
— как конкретно вяжем? (сколько набрать петель, каким узором вязать, как соединять детали, как блокировать изделие… и т. п. и т. д.)
Когда Аня сделала описание (МК) по вязанию зелёного берета, а Таня прочитала и связала точно такой же берет, но красный и с помпоном…
Правильно, Аня может опубликовать паттерн.
А Таня может только создать проект, прицепить его к Аниному паттерну и в аннотации к своему проекту написать, что решила добавить помпон. ВСЁ!
Цитировать Анино описание или странички из него вместо фотографий загружать в свой проект — НЕЛЬЗЯ.
Если Таня с разрешения Ани взяла схему её берета и связала по ней… носки, да, Таня может сделать своё описание. По вязанию носков. Но не может использовать Анину схему (отсканировать, на распечатке ручкой расчертить и подрисовать, а потом сфотографировать и в файл вставить), не может использовать фрагменты Аниного описания. Текст надо писать свой, схему рисовать заново. По-своему.
Точно так же если вы использовали схему узора из книги — её надо перерисовывать.
Брать описание для берета у Ани, а описание помпона к нему у Маши и лепить из этого своё описание — НЕЛЬЗЯ.
Как продать?…
Даже когда у вас точно есть, что продать на Ravelry…
Будьте готовы к тому, что покупателей может не быть. Совсем.
Не получится легко и быстро разбогатеть на продаже своих описаний (паттернов).
Готовые вещи продавать выгоднее и надёжнее.
Если вы живёте в России, делаете описания на русском, разбогатеть на равелри не получится.
Да даже если и на английском.
Почему?
За спиной наиболее успешных иностранных авторов, именно зарабатывающих продажей своих описаний… почти всегда стоит компания по производству пряжи. Иностранные дизайнеры сами бывают владельцами (или совладельцами) компаний-производителей, или работают на крупную компанию (издательство, журнал).
У вас есть своя компания?
У меня — нет. Потому продав одну-две шали в натуральном виде зарабатываю больше, чем на всех своих описаниях… за год.
Цена…
Я тут рассуждала о стоимости шали и о стоимости инструкции по её изготовлению, но конкретных цифр не называла.
Если вы — начинающий автор, ваш ценовой диапазон — 3-6 долларов США за одно описание.
Меньше — нет смысла тратить время и нервы (уж лучше тогда совсем бесплатно поставить — хоть популярность заработаете), больше — никто не купит. Одна-две случайных покупки, вероятно, будут — авантюристок везде хватает, но не более того.
Для цены выше 6 долларов нужна ОЧЕНЬ хорошая репутация, ОЧЕНЬ раскрученное имя.
Исключение: очень большое описание, с огромным количеством схем, пошаговых фотографий, с описанием по рядам (страниц так на 25-30). И вещь должна быть действительно классной, запоминающейся.
Конкуренция огромная. Без знания языка, без рекламы и поддержки компании-производителя, конкурировать с англоязычными авторами очень трудно.
Поставьте себя на место вязальщицы: купить за 5 долларов описание никому неизвестной тёти из России (с неизвестным качеством схем и текстов) или добавить ещё один-два доллара и купить описание популярного англоязычного автора?
Вопрос риторический, да?
Если есть вопросы или претензии лично ко мне (как к человеку, как к пользователю этого сайта, как дизайнеру, описание которого у вас имеется, но что с ним делать — не понятно) — пишите в личную почту.
Если есть вопросы ко мне, как к модератору русскоязычной группы на равелри, и вы считаете, что ответ будет интересен не только вам — задавайте в комментариях.
Это сообщение, как и предыдущее, РАЗРЕШАЮ рассматривать как сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер и распространять среди вязальщиц всеми доступными вам способами.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *